Categories: Blog

by pian-del-nasso

Share

March

De verbouwing van de Rustico is nog in volle gang, als ook rondom ons huis steigers verrijzen. Bouwproject nummer twee: de komende drie maanden zal ons huis getransformeerd worden naar een energie-neutraal huis; met een nieuw, geïsoleerd dak, nieuwe ramen, isolatieplaten op de buitenmuren en zonnepanelen. Was het isoleren van ons huis niet direct onze topic toen we naar IT verhuisden (we hadden nog geen winter meegemaakt en ook was er nog in geen velden of wegen sprake van een energiecrisis) was onze grote wens wel om het hele huis van buiten opnieuw te schilderen. Het mooie van deze manier van isoleren is dat het huis in kleur-naar-keuze wordt afgestuct. Twee vliegen in een klap dus. We zijn zo benieuwd hoe het huis straks onder de steigers vandaan komt. Maar eerst gaan we nog naar antraciet (kleur van de isolatieplaten), wit (kleur van de voor-stuc) en dan finalmente the final color. The date is July 1, so exciting!

May

Four pairs of eyes stare at me completely glassy from the floor in our cleaning cupboard. A few days ago Nadia called me because she heard chirping in the fan: a litter! And now the young ones are ready to fly out, but they chose the wrong route, namely inward. One is frozen on his side and the other is completely still on his bottom and if you didn't know any better, you would think they were no longer alive. But I know from experience that they are often frozen with fear and I very carefully, with a cloth, pick one up. Fortunately, the initially limp body starts to make fluttering movements. I take it outside and place the little feathery ball high on a windowsill, so that our Maw, or any other predatory creature, cannot reach it. I do the same with the sister or brother who has now come back to life and is also starting to make flying movements. And then they fly out for the first time. The wonder of nature. How wonderful to be able to experience this.

Our tenants of the Mulino, Yvonne and Remmo, also have a special bird moment: on the terrace of the Mulino they discover a very special bird. It's also suspiciously tame. Yvonne uses her bird app to see what kind of special bird this is. This one is short and sweet: 100% canary. To be sure, I also ask our bird watcher and friend Hans van Oosterhout. He also reports that it is a canary. Well, someone somewhere is of course waiting at the open window until he comes back...

Juni

It's the beginning of June and they're already starting to apply the final plaster layer! How fast! On June 12, the last part, at the front of our house, will be plastered, but purtroppo, That evening we get a huge storm with an accompanying downpour, causing the plaster on that side to flow off a large part of the wall over our terrace and into the garden. The contractor is fantastic, they come immediately that evening to assess the damage and early the next morning there is a whole team that works hard to clean and rinse everything around the house. And then they just start plastering again. Sander also thinks it's a bit of luck. Because on that side of our house, the north side, the wall always suffers a lot from moisture, so the paint always tends to peel off there. Now our house is getting an extra layer on that side, as it were (the part that remained after the rain shower plus the new layer). Every disadvantage….

).

It is June 22 and well before the deadline, so the scaffolding is being removed. How wonderful: instead of looking at shelves, we can look outside again. And what nice light it is in the house. Our house will be further completed in the coming months. There will be two pergolas and our new windows will be installed in the autumn. These can be mounted from the inside, so scaffolding is not necessary. The outdoor taps and outdoor lighting are currently being replaced. Much of this is done with the help of our local ironsmith: Paolo. Cappoti (the insulation material that covers our walls) cannot simply be drilled. For example, a special iron construction is made for the sinks and outdoor taps that rests on the ground. Nice to mention, the white sink moved from our friends Pieter and Inke on Texel (a gift) to our house on Kerkstraat, then to our house on Regentesselaan in Baarn and now it 'hangs' in Italy. Replacing the outdoor taps is timed just right, because so far we have had 1 to 2 days of good rain every week, now the summer temperatures are also starting to arrive here and it is time to manually water trees and plants again. But what a difference from last year, when it was so dry and warm from the beginning of the year and we had to water every evening for months around this time. Now Pian del Nasso is still green even in July and the rivers are still babbling. Siamo fortunati.

In the meantime, Sander continues to work hard in the Rusticò. He tiles floors, makes window sills, installs the kitchen, paints, cleans and waxes the wooden beams, seals walls and also tidies up the garden from a construction site to a landscaped garden. I'm really proud of him. And it's so exciting, because we have one scadenza: The first guests arrive for the Rusticò on July 8…. (aiuto). But we think it will be beautiful. In the meantime, I try to ensure that everything runs smoothly at Pian del Nasso as much as possible. Mow the garden, paint the fences, take care of our guests and ensure that all items are ordered and delivered on time and all the administrative hassle involved. Very nice to be able to do that together again soon.

Juli

Het uur U nadert. We hebben nog een week te gaan voordat de gasten van de Rustico arriveren. Wat een stress, want de binnendeuren zijn veel te laat geleverd en nu moeten ze nog gemonteerd. Het laatste wat je wilt, is dat de gasten arriveren en er nog geen deuren in, met name, de badkamers zijn. Het plan was oorspronkelijk dat Sander de deuren zelf zou monteren, maar de muren en kozijnen zijn zodanig scheef dat hij zich er niet aan waagt en hulp van onze deurenspecialist inroept. Die laat ons weten, dat hij doet wat hij kan om een gaatje voor ons te vinden. Maar ondertussen weten we dus niet of dat gaat lukken… (mama, mia wat een stress). Maandag 3 juli krijgen we het verlossende nieuws: ze komen woensdag! Normaal kost het plaatsen van een deur volgens de deurspecialist ongeveer 20 minuten, maar met deze 3 deuren is hij uiteindelijk bijna de hele dag bezig (de muren zijn niet alleen scheef, maar op sommige plekken ook krom: hoe Rustico wil je het hebben.. en heel verstandig dat Sander zich er niet aan heeft gewaagd). We zijn meer dan opgelucht als de deuren hangen. Jeeeeh! Na een jaar verbouwen, kunnen we de Rustico gaan inrichten! Nadia zal morgen aan het einde van de dag met consorten komen om ons te helpen verhuizen. Dat is geen overdreven luxe: onze hal en serre staan tot vol met dozen en meubelen en die mogen we allemaal de heuvel opgedragen. Maar het loopt anders…

On Thursday afternoon, July 6, moving day (2 days before delivery), it starts to storm, pour and incredibly hail. Within half an hour, 20 cm of water falls. As suddenly as this storm arises, it is also gone again. The devastation he left behind però is aanzienlijk. Zo zitten er bijvoorbeeld gaten in onze tuinkussenbox, omdat de hagel er dwars doorheen is gegaan. De tuin, het zwembad, het terras eromheen is volledig groen, want bedekt met bladeren die van de bomen zijn gewaaid. Ik bid altijd om een groen Pian del Nasso (nou: be careful what you wish for …). Er ligt modder over de paden en rondom de Rustico is het een waterballet (de Rustico zelf is droog gebleven gelukkig: de ultieme test). En we hebben mega-geluk, want in de omliggende dorpen en feitelijk van Turijn tot aan de kust zijn hele gebieden, waaronder ook het beroemde wijngebied!, veel erger getroffen. Hebben wij hagelstenen formaat kauwgombal, op meerdere plekken vallen hagelstenen variërend van formaat pingpong-bal tot tennisbal aan toe die, zoals in Cortemilia, zeer destructief blijken voor auto’s, maar ook voor vb. zonnepanelen. Enfin, werk aan de winkel, mouwen opstropen om Pian del Nasso weer toonbaar te krijgen en vooral ook de Rusticò. We hebben een dag minder en extra werk. Het betekent dat we vandaag niet kunnen verhuizen, want onmogelijk in die modderbende. Ik wil net onze gasten in de Mulino appen hoe het met ze gaat na de storm, als ze er al aan komen. Gelukkig blijkt alles goed te gaan met hun en met de Mulino; alleen wat water op het terras (enorm opgelucht om te horen) en zo lief: ze willen ons helpen! Wouter roept meteen of we een bladblazer hebben en gaat aan de gang rond het zwembad en op het pad tussen de Mulino en het zwembad. Hij biedt ook aan om de volgende dag te helpen alvast de grote meubelen naar de Rusticò te verhuizen. We kunnen wel zeggen dat we het zonder hun hulp niet op tijd gered hadden… Zaterdag 8 juli, precies 3 minuten voordat de gasten arriveren, is de Rusticò gereed.

Rustico anno 2023: we made it!

12 Comments

  1. Erik Haas 12 July 2023 at 3:44 pm - Reply

    Wat een avonduur gelukkig gered.
    Ziet er fantastisch uit eer van jullie werk. Rome in was ook niet in 1dag gebouwd. Succes

  2. pian-del-nasso 12 July 2023 at 3:55 pm - Reply

    Dank je Eric, ja we hebben gepaste trots.

  3. Wanda van der Vliet 12 July 2023 at 3:59 pm - Reply

    Wat een project en wat is het mooi geworden. Kunnen jullie oprecht heel trots op zijn.

    • pian-del-nasso 13 July 2023 at 6:31 am - Reply

      Dank je wel Wanda ❤

  4. Jeannette 13 July 2023 at 7:32 am - Reply

    Wat een prachtig avontuur is Pian del Nasso met bijbehorende uitdagingen maar… wauw wat een prachtig resultaat! Dikke pluim voor jullie en veel liefs, xxx

    • pian-del-nasso 14 July 2023 at 7:00 am - Reply

      Dank je wel Jeanette, heel veel liefs terug ❤

  5. Hans en Joke Haas 15 July 2023 at 4:27 pm - Reply

    Wat zijn we trots op onze kinderen.
    We weten hoeveel inspanning en doorzettingsvermogen
    het jullie gekost heeft..
    Maar het resultaat mag er zijn.
    Hans e Joke❤️

  6. Esther en Wouter 18 July 2023 at 2:04 pm - Reply

    Wat mochten wij genieten van deze heerlijke plek. Twee weken in een klein Paradijsje zoals wij tegen elkaar zeiden. De drukte kun je opzoeken, maar de rust moet je zelf vinden en wat is er dan mooier als dit op zo’n unieke plek kan. Wat een heerlijke omgeving en wat een geweldig gave huizen. In één woord super en mogelijk gemaakt door twee lieve mensen die hier al in passie in hebben gestoken.

    • pian-del-nasso 18 July 2023 at 2:37 pm - Reply

      Dank je wel Wouter het was geweldig om elkaar te ontmoeten, veel plezier morgen met Guus.

  7. Jitte 17 August 2023 at 9:23 am - Reply

    Wat een prachtig verhaal. 2 jaar geleden deelden jullie deze plannen met Renske en mij toen wij vanuit Chamonix jullie kwamen opzoeken. Jullie enthousiasme was aanstekelijk ( oaks gewoonlijk) en nu dit prachtige resultaat! Geweldig en gefeliciteerd met deze uitbreng van jullie estate, terwijl jullie ook bijdragen aan de klimaatdoelen . Wel wat beter in Italië ondersteund door de staat dan in Nederland. Hopelijk tot spoedig ziens , jitte

  8. Jitte 17 August 2023 at 9:25 am - Reply

    Wat een prachtig verhaal. 2 jaar geleden deelden jullie deze plannen met Renske en mij toen wij vanuit Chamonix jullie kwamen opzoeken. Jullie enthousiasme was aanstekelijk ( oaks gewoonlijk) en nu dit prachtige resultaat! Geweldig en gefeliciteerd met deze uitbreng van jullie estate, terwijl jullie ook bijdragen aan de klimaatdoelen . Wel wat beter in Italië ondersteund door de staat dan in Nederland. Hopelijk tot spoedig ziens , groetjes jitte

    • pian-del-nasso 17 August 2023 at 9:43 am - Reply

      Goedemorgen Jitte, hartelijk dank voor je bericht, ja we zijn een eind op weg naar het vervolmaken van onze plannen, we weten het nog goed dat we jullie hier mochten ontvangen en onze gesprekken, mooi en waardevol. Uiteraard verwelkomen we jouw of jullie graag mocht het een keer op de route liggen . Veel liefs en groeten Corine en Sander

Leave A Comment